Pages

Sunday, July 10, 2011

Landfill Elimination Complaint Letter to the Ramallah Municipality

Attached below a letter that is currently being signed by residents of Masyoun. This letter calls for halting the landfill in Masyoun area and take the necessary action to return the land to its normal condition. Please share and spread it.

We have this letter in every Baghdad Supermaket and Maxmar so you can sign it there.

Dear Ramallah Municipality,
The purpose of this letter is to inform you that we the undersigned, as the residents of the Masyoun neighborhood of Ramallah, will no longer sit by and tolerate the unacceptable and unethical use of our neighborhood as a landfill for dumping garbage and solid wastes.
According to the Agency for Toxic Substances & Disease Registry in the US living beside a landfill and being exposed to its gases accelerates cancer-cell generation especially in the bladder, causes infertility and many diseases such as lung cancer, heart disease, strokes, and bronchitis.

Landfills are extremely poisonous to the entire environment that surrounds them. As waste is constantly buried, the poisons and chemicals spread and pollute the entire area. Polluted liquids and ooze from the landfill also spread into neighboring land, which pollutes the local water supplies.

Furthermore, garbage is constantly burned in the Masyoun/Ein Munjid land fill and the Ramallah Municipality holds full responsibility for this action. On Monday June 20th 2011, the whole area of Masyoun was covered by a cloud of poisonous gases due to burning the garbage in the Mayoun/Ein Munjid landfill, this same action was witnessed constantly in the past years. Burning garbage and waste produces the worst poisonous gases exposing all the residents of this area to serious diseases and death.

The landfill in the Masyoun/Ein Munjid is a crime of the worst of scales as it exposes thousands of innocent people to diseases and ultimately premature death.

We demand an immediate halt to the use of the Masyoun/Ein Munjid landfill and the necessary action to be taken to return the land to its normal condition and stop poisonous gases from polluting our area.

The Ramallah Municipality bares full responsibility for the disease, cancer, and infertility that the residents of the Masyoun are exposed to because of this unethical landfill. We repeat our demand to halt the use of this landfill immediately; otherwise we will take legal action to stop the harmful and poisonous gases that we and our families are exposed to every day. We will also turn the issue of this landfill into an issue of public opinion through all media in addition to submitting complaints to all official concerned parties. We will do our best to accelerate the removal of this landfill that exposes us, our children and our environment to diseases, death and pollution.

Thank you.


Please join the campaign on Facebook and invite your friends.


Written By Khaled Al Sabawi

رسالة إلى بلدية رام الله لإزالة مكب الماصيون

مرفق بالأسفل الرسالة التي يتم حالياً توقيعها من قبل سكان المنطقة لتوجيهها للبلدية لإزالة المحرقة والعمل على تنظيف المنطقة من السموم. يرجى نشرها وتعميمها.

تتواجد هذه الرسالة في جميع سوبرماركت بغداد و ماكسمار MaxMar. يرجى توقيعها للمساعدة في إزالة المكب وتنظيف منطقة المصيون من الغازات السامة.

السادة/ بلدية رام الله المحترمين

الموضوع: مكب القمامة في منطقة الماصيون/عين منجد


تحـــية طـــــــيبة وبــــــعد...

نحن الموقعون أدناه سكان حي الماصيون/عين منجد في رام الله ، نعلمكم بأننا لن نسكت طويلاً على استمرار مكب النفايات قائماً بالقرب من أماكن سكننا لكونه يشكل خطراً كبيراً على صحتنا وصحة أبنائنا ، حيث ثبت ووفقاً لدراسات عالمية عديده من قبل وكالة المواد السامة وسجل الأمراض في الولايات المتحدة (Agency for Toxic Substances & Disease Registry in the US) أن العيش بجوار مكبات النفايات والتعرض لانبعاثات الغاز الناتجة عنها يسبب عدة أنواع من السرطانات مثل سرطان المثانة والرئة بل ويتسبب أيضاً في أمراض أخرى عديدة منها أمراض القلب وسكتات دماغية والتهاب الشعب الهوائية والعقم.

إن الآثار الضاره لهذا المكب لا تنعكس على صحة القاطنين بالمنطقة فحسب بل تتعداها لتلحق الضرر والتلوث بالبيئة بأكملها ، إضافةًً إلى أن دفن النفايات باستمرار يؤدي الى انتشار السموم والمواد الكيميائية في الأراضي المجاورة وإلى إمدادات المياه المحلية وهو أمر غاية في الخطورة لا يسعنا السكوت عنه ، لقد شهدنا يوم الاثنين 20/06/2011 حريق ضخم لمكب نفايات الماصيون/عين منجد أدى إلى تغطية منطقة الماصيون/عين منجد بأكملها بسحابة من الغازات السامة تماماً كما كان يحدث باستمرار على مدى الأعوام السابقة.

إن أبقاء هذا المكب على حاله يعتبر جريمة بحق السكان الذي يزيد عددهم عن 6,000 نسمة معرضين جميعهم للمرض حتى الموت بسبب هذه المكرهة الصحية ، وعليه فإننا نطالب بالوقف الفوري لاستخدام المكب المذكور واتخاذ الإجراءات اللازمة لإعادة الأرض إلى حالتها الطبيعية ووقف انتشار الغازات الملوثة والسامة في منطقتنا .

إننا نحمل بلدية رام الله المسؤولية الكاملة عن الأضرار الجسيمة التي تلحق بسكان هذه المنطقة من أطفال ورجال وشيوخ ونساء كما نحملها المسئولية عن الأضرار البيئية التى تنتج عن هذا المكب، مكررين مطالبتنا بإزالة هذا المكب وعلى الفور وإلا سنضطر آسفين لاتخاذ كافة الاجراءات القضائيه الجزائية منها والحقوقيه لإزالة وجبر الضرر الذي يلحق بنا ، وسنلجأ كذلك الى جعل قضية مكب النفايات قضية رأي عام عبر كافة وسائل الإعلام ، إضافةً إلى تقديم شكاوى لدى كافة الجهات المعنيه الرسمية منها والشعبية ، للتسريع في ازالة هذه المكرهة التي تهددنا وتهدد أبناءنا وبيئتنا بالمرض والموت والتلوث .

مـــــــــــــــــع الاحترام ...


إنضموا إلى الحملة على الفيسبوك وادعو أصدقائك للإنضمام للمساعدة في إزالة المكب.

كتبت بواسطة خالد السبعاوي